24 (Spanish): MERENDIANDO with Violeta Luna

Violeta Luna is a celebrated performance artist and activist born in Mexico City and currently based in San Francisco. Monica and Camila speak with her about the risk and rewards of sharing live space together, causes that are fueling her fire, and what it's like to create work with her many identities in San Francisco right now. 

We made the “merienda” this week! Tacos mañaneros hechos en casa with tasty salsa y queso. So shout out to us. 

Show notes: 

• Violeta Luna's website 
• Frida, Violeta’s performance piece
• Rhubarb Festival
• Marina Abramović, Rhythm 0
• Femicides in Mexico 
• “CONTRA-PEDAGOGÍAS DE LA CRUELDAD” written by Rita Laura Segato
• Mexican Women Marches and Protests
• Chicano Culture
• Genetically modified maize (corn)

Esta semana Mónica y Camila tuvieron el gran placer de hablar con Violeta Luna, una renombrada artista y activista nacida en la Ciudad de México, actualmente viviendo en San Francisco. Hablamos sobre el riesgo y las recompensas de compartir el espacio de creación en vivo con la audiencia, las causas que están alimentando su fuego creativo y cómo es crear trabajo con sus diferentes identidades políticas en San Francisco.

¡Esta semana nosotras hicimos la merienda! Taquitos mañaneros hechos en casa con una sabrosa salsa y queso. Así que saludos a nosotras.

Bibliografía:

• Violeta Luna sitio web 
• Frida (Pieza de Performance de Violeta)
• Rhubarb Festival
• “CONTRA-PEDAGOGÍAS DE LA CRUELDAD” escrito por Rita Laura Segato
• Feminicidios en Mexico 
• Marchas y Protestas de Mujeres Mexicanas 
• Marina Abramović, Ritmo 0
• Cultura Chicana
• Maíz transgénicos

All Merendiando episodes are in Spanglish. New episodes of Radio Aluna Theatre are released every second Wednesday. Subscribe to this show wherever you get your podcasts. 

Radio Aluna Teatro is produced by Aluna Theatre with support from the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The Canada Council for the Arts, Toronto Arts Council, The Ontario Arts Council, and the Toronto Arts Council.

Aluna Theatre is Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, with Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Theatre is produced by Camila Diaz-Varela and Monica Garrido.

For more about Aluna Theatre, visit us at alunatheatre.ca, follow @alunatheatre on twitter or instagram, or ‘like’ us on facebook.

Follow and subscribe to this podcast on iTunes, Google Play, and wherever else you get your podcasts.

Todos los episodios de Merendiando son en Inglés, Español y Spanglish. Nuevos episodios de Radio Aluna Teatro cada Miércoles. Síguenos y suscríbete a este podcast en iTunes, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.

Radio Aluna Teatro es una producción de Aluna Theatre con el apoyo de Metcalf Foundation, Laidlaw Foundation, Canada Council for the Arts, Ontario Arts Council, y Toronto Arts Council.

Aluna Theatre es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens. Radio Aluna Theatre es producido por Camila Díaz-Varela y Mónica Garrido.

Para más información sobre Aluna Theatre, visita nuestra página alunatheatre.ca, síguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en “me gusta” en facebook.