6.3K
Downloads
104
Episodes
Plays from Latinx-Canadian artists, and conversations / merendiandos on topics that arise from the work.
Episodes
Saturday Apr 06, 2019
Saturday Apr 06, 2019
Culpa. Recuerdos. Una madre y una hija luchan contra el Alzheimer en un país en guerra.
Madre es una memoria teatral que sigue la vida de Julia de María Auxiliadora, una mujer en Colombia que lucha por mantener su sentido de sí misma cuando sucumbe ante el Alzheimer. Mientras los recuerdos de la vida de Julia se desenredan frente a ella, su hija adoptada, Angela, regresa de Toronto para cuidarla y hacer un último y desesperado intento de resolver su relación conflictiva, antes de que Julia la olvide.
Acompáñanos en este segundo episodio de Madre de Beatriz Pizano (parte 2 de 3). Este episodio también está disponible en Inglés. Nuevos episodios cada Sábado.
La historia hasta ahora:
La salud de Julia se está deteriorando rápidamente, no puede distinguir entre sueños, realidad, y memoria. Cuando su hija Ángela llega finalmente a Medellín, encuentra el apartamento de Julia en un terrible estado, dándose cuenta que algo está terriblemente mal.
Créditos de producción:
Liliana Suarez Henao como Julia
Kim Nelson como Angela
Carlos Diaz como Jorge/Taxista
Margarita Valderrama como Julia Joven
Rosalba Martinni como Doña Anna/ Doctora
Monica Garrido como Leonila/Secretaria/Mujer en la TV/ Voz de anuncio en el Aeropuerto
Augusto Bitter como Doctor/Portero.
Dirección de Carlos Díaz
SFX/ diseñador de Ambiente por Thomas Ryder-Payne
Tema musical de la primera temporada: Brandon Valdivia
Producción, edición y diseño sonoro adicional: Charles Ketchabaw y Aidan McMahon
Traducción y coordinación de texto: Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro es una producción de Aluna Theatre con el apoyo de: the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency en Tadoussac.
Aluna Theatre es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens.
Radio Aluna Theatre es producido por Camila Diaz-Varela y Mónica Garrido.
Para más información sobre Aluna Theatre, visita nuestra página alunatheatre.ca, síguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en “me gusta” en facebook.
Foto de Anita LaSelva y Carlos Gonzalez-Vio por Trevor Schwellnus.
Monday Apr 01, 2019
Monday Apr 01, 2019
Join us for the first instalment of Madre by Beatriz Pizano (part 1 of 3). This episode is also available in Spanish. New episodes are released every Saturday. Subscribe to this show wherever you get your podcasts.
About the play:
Madre is a theatrical memoir that follows Julia de Maria Auxiliadora, an aging woman in Colombia who is fighting to maintain a sense of self as she succumbs to Alzheimer’s. As Julia’s lifetime of memories unravels, her adopted daughter Angela returns from Toronto to care for her, and to make one last desperate attempt to resolve their conflicted relationship while Julia still recognizes her.
We want to give a special shout out to the Vanguardia Dance Festival, running at Native Earth’s Aki Studio from April 2 - 6 2019! Vanguardia Dance is interested in the dissemination of contemporary artistic practices of dance artists with Latin American background in Canada, maintaining conversation with the rest of the country and the world. This festival pushes the boundaries of ‘contemporary’, and there are tons of beautiful performances and free workshops to attend.
Credits:
Marcia Benett as Julia
Kim Nelson as Angela
Margarita Valderamma as the young Julia
Carlos Diaz as Jorge + the Cab driver
Rosalba Martinni as Donna Anna + the female Doctor
Monica Garrido as Leonila / Secretary / TV Announcer
Augusto Bitter as the male Doctor / Doorman
Dramaturgy by Emma Tibaldo
Direction by Carlos Diaz
Original sound Design by Thomas Ryder-Payne
New music by Marcelo Puente
Production, editing, and additional sound design by Charles Ketchabaw and Aidan McMahon
Translation and Script co-ordination by Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro is produced by Aluna Theatre with support from the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency in Tadoussac.
Aluna Theatre is Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, with Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Theatre is produced by Camila Diaz-Varela and Monica Garrido.
For more about Aluna Theatre, visit us at alunatheatre.ca, follow @alunatheatre on twitter or
instagram, or ‘like’ us on facebook.
Photo of Marcia Bennet by John Lauener.
Monday Apr 01, 2019
Monday Apr 01, 2019
Acompáñanos en este primer episodio de Madre de Beatriz Pizano (parte 1 de 3). Este episodio también está disponible en Inglés. Nuevos episodios cada Sábado.
Acerca de la obra:
Culpa. Recuerdos. Una madre y una hija luchan contra el Alzheimer en un país en guerra.
Madre es una memoria teatral que sigue la vida de Julia de María Auxiliadora, una mujer en Colombia que lucha por mantener su sentido de sí misma cuando sucumbe ante el Alzheimer. Mientras los recuerdos de la vida de Julia se desenredan frente a ella, su hija adoptada, Angela, regresa de Toronto para cuidarla y hacer un último y desesperado intento de resolver su relación conflictiva, antes de que Julia la olvide.
Créditos de producción:
Liliana Suarez Henao como Julia
Kim Nelson como Angela
Carlos Diaz como Jorge/Taxista
Margarita Valderrama como Julia Joven
Rosalba Martinni como Doña Anna/ Doctora
Monica Garrido como Leonila/Secretaria/Mujer en la TV/ Voz de anuncio en el Aeropuerto
Augusto Bitter como Doctor/Portero.
Dirección de Carlos Díaz
SFX/ diseñador de Ambiente por Thomas Ryder-Payne
Tema musical de la primera temporada: Brandon Valdivia
Producción, edición y diseño sonoro adicional: Charles Ketchabaw y Aidan McMahon
Traducción y coordinación de texto: Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro es una producción de Aluna Theatre con el apoyo de: the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency en Tadoussac.
Aluna Theatre es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens.
Radio Aluna Theatre es producido por Camila Diaz-Varela y Mónica Garrido.
Para más información sobre Aluna Theatre, visita nuestra página alunatheatre.ca, síguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en “me gusta” en facebook.
Foto de Marcia Bennet por John Lauener.
Saturday Mar 23, 2019
Saturday Mar 23, 2019
EN: In this episode, Monica and Camila sit down with the Artistic Director of Aluna Theatre Beatriz Pizano. We talked about power, being a woman in the arts, immigration, war, magic realism, menopause, amongst many other things. Beatriz also wrote Madre, the next play we’ll be presenting as part of Radio Aluna Theatre.
Grab a snack and dive in with us!
This episode (and all Merendiando episodes) are in Spanglish. The Radio Aluna Theatre plays are available in English and Spanish versions. New episodes of Radio Aluna Theatre are released every Saturday.
Subscribe to this show wherever you get your podcasts.
ESP: En este episodio, Mónica y Camila se sentaron a platicar con la Directora Artística de Aluna Teatro, Beatriz Pizano. Hablamos de las dinámicas de poder, ser una mujer en el mundo de las artes, inmigración, guerra, realismo mágico, menopausia, entre otras cosas. Beatriz también escribió Madre, la próxima obra que escucharan como parte de Radio Aluna Teatro.
Agarre un snack y comencemos!
Este episodio (Y todo los episodios de Merendiando) son en Spanglish. Las obras de Radio Aluna Teatro están disponibles en Inglés y en Español. Cada Sábado tendremos nuevos episodios de Radio Aluna Teatro.
Suscribase para escuchar este show en cualquier plataforma donde escuche sus podcasts.
Show Notes / Bibliografía:
- Blood Wedding, a 2015 production in which Beatriz won a Dora Award for her performance
- Aluna Theatre’s first production, For Sale
- Simon Fraser University
- The Solitudes | Las Soledades, upcoming production from Aluna Theatre
- concept of magic realism
- Stone totem poles in St. Agustine, Colombia
- RUTAS festival
- Lineas Divisoras, recent Aluna production
- Micheline Calvert, actor
- Zarrin Darnell-Martin, actor
- Michelle Polak, actor and collaborator
- Trevor Schwellnus, Artistic Producer of Aluna Theatre and scenographer
- Peace Brigades International
- Street Legal, Canadian TV Show from 1995
- Suzanna Fournier, local theatre artist
- Santee Smith, choreographer and Artistic Director of Kaha:wi Dance Theatre
EN Credits:
Radio Aluna Teatro is produced by Aluna Theatre with support from the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, and the Toronto Arts Council.
Aluna Theatre is Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, with Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Theatre is produced by Camila Diaz-Varela and Monica Garrido.
Intro music by Simian Samba. Closing song by Brandon Valdivia.
For more about Aluna Theatre, visit us at alunatheatre.ca, follow @alunatheatre on twitter or
instagram, or ‘like’ us on facebook.
Follow and subscribe to this podcast on iTunes, Google Play, and wherever else you get your podcasts.
ESP Creditos:
Aluna Teatro es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Teatro es producido por Camila Díaz-Varela and Monica Garrido.
Música de introducción por Simian Samba. Música de cierre por Brandon Valdivia.
Radio Aluna Teatro es producido por Aluna Theatre con el apoyo de Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, y the Toronto Arts Council.
Para más información sobre Aluna Teatro, visitanos en alunatheatre.ca, siguenos @alunatheatre en twitter o instagram, o danos un ‘like’ en facebook.
Siguenos y suscribete a este podcast en iTunes, Google Play, y donde sea que escuche tus podcasts.
Saturday Mar 16, 2019
Saturday Mar 16, 2019
EN: Hola todoxs! We just wanted to say hello, and stay tuned for a full Merendiando episode next week. We took a little break and you should too!
All Merendiando episodes are in Spanglish. The Radio Aluna Theatre plays are available in English and Spanish versions. New episodes of Radio Aluna Theatre are released every Saturday. Subscribe to this show wherever you get your podcasts.
Para aprender más acerca de la clase de como preparar Comida Indígena para Bebes, visite Ojikikens Early Years Program.
No se pierda CHICHO, un obra de Augusto Bitter, del 7 de Marzo al 24 de Marzo 2019 en Theatre Passe Murailles!
Foto de Casa Maíz.
Radio Aluna Teatro funciona de esta manera: Primero escuche una obra teatral completa adaptada para el radio, en una serie de episodios. Después acompañe a Mónica y Camila en un episodio de “Merendiando”, en donde hablarán de temas inspirados por la obra de teatro en compañía de miembros de la comunidad, artistas de la obra teatral, o lo que tu corazón pida. Piense que es como un club de lectura para obras de teatro.
Todo los episodios de Merendiando son en Spanglish. Las obras de Radio Aluna Teatro están disponibles en Inglés y en Español. Cada Sábado tendremos nuevos episodios de Radio Aluna Teatro. Suscribase para escuchar este show en cualquier plataforma donde escuche sus podcasts.
Saturday Mar 09, 2019
Saturday Mar 09, 2019
EN: Welcome to Radio Aluna Theatre! Join us for our fourth episode of Season 1, and our first Merendiando episode!
Radio Aluna Theatre works like this: First we’ll present a full-length stage play adapted for the radio, in a series of episodes. Then your hosts Monica and Camila will present a Merendiando episode, where we’ll discuss topics that the play inspires with community members, artists involved in the production, and/or whatever our heart desires. Think of it as a book club for plays.
This week, Monica and Camila sit down with the wonderful Toronto-based theatre artist Augusto Bitter. Augusto voiced the title character of Leo in Leo by Rosa Labordé, the play we've been following for the past three weeks. In this episode we talk about leaving home, finding home, tar sands vs. Tarzan, and learning our Latinx history through plays. Grab a snack and dive in with us!
This episode (and all Merendiando episodes) are in Spanglish. The Radio Aluna Theatre plays are available in English and Spanish versions. New episodes of Radio Aluna Theatre are released every Saturday. Subscribe to this show wherever you get your podcasts.
Radio Aluna Teatro funciona de esta manera: Primero escuche una obra teatral completa adaptada para el radio, en una serie de episodios. Después acompañe a Mónica y Camila en un episodio de “Merendiando”, en donde hablarán de temas inspirados por la obra de teatro en compañía de miembros de la comunidad, artistas de la obra teatral, o lo que tu corazón pida. Piense que es como un club de lectura para obras de teatro.
Esta semana Mónica y Camila se sentaron a hablar con el maravilloso Augusto Bitter, artista Venezolano-Canadiense. Augusto da voz al personaje principal Leo en Leo de Rosa Labordé, la obra que hemos escuchado por las últimas 3 semanas. En este episodio hablamos de como es dejar tu hogar, encontrar un hogar, arenas de alquitrán vs. Tarzan, y cómo podemos aprender acerca de nuestra historia Latinx por medio de obras teatrales. Agarre un snack y empecemos!
Este episodio (y todo los episodios de Merendiando) son en Spanglish. Las obras de Radio Aluna Teatro están disponibles en Inglés y en Español. Cada Sábado tendremos nuevos episodios de Radio Aluna Teatro. Suscribase para escuchar este show en cualquier plataforma donde escuche sus podcasts.
No se pierda CHICHO, un obra de Augusto Bitter, del 7 de Marzo al 24 de Marzo 2019 en Theatre Passe Murailles!
EN: Credits
Radio Aluna Teatro is produced by Aluna Theatre with support from the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, and the Toronto Arts Council.
Aluna Theatre is Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, with Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Theatre is produced by Camila Diaz-Varela and Monica Garrido.
Special thanks to Ximena Huizi for helping us make arepas, our Merienda or Snack, for this week's episode.
For more about Aluna Theatre, visit us at alunatheatre.ca, follow @alunatheatre on twitter or
instagram, or ‘like’ us on facebook.
Follow and subscribe to this podcast on iTunes, Google Play, and wherever else you get your podcasts.
ESP: Créditos de producción
Radio Aluna Teatro es una producción de Aluna Theatre con el apoyo de: the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, y the Toronto Arts Council.
Aluna Theatre es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens.
Radio Aluna Theatre es producido por Camila Diaz-Varela y Mónica Garrido.
Música de introducción por Simian Samba. Música de cierre por Brandon Valdivia.
CHICHO foto de producción por by Dahlia Katz.
Gracias a Ximena Huizi por ayudarnos a hacer arepas para este episodio.
Para más información sobre Aluna Theatre, visita nuestra página alunatheatre.ca, síguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en “me gusta” en facebook.
Siguenos y suscribete a este podcast en iTunes, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.
Saturday Mar 02, 2019
Saturday Mar 02, 2019
Welcome to Radio Aluna Theatre! Join us for the third episode of Léo, by Rosa Labordé (part 3 of 3). This episode is also available in Spanish. New episodes are released every Saturday. Subscribe to this show wherever you get your podcasts.
About the play:
Leo is a one-act play told from the perspective of a twenty-year-old pleasure centered man who has become a desaparecido (disappeared) in the Chilean military coup d’etat of 1973. Leo takes us on a journey through childhood, first friends, first loves and an abruptly ended adolescence.
This is third and final part of our presentation of Leo, by Rosa Labordé.
The story so far:
Leo, Rodrigo and Isolda are becoming an adolescent love triangle. Isolda and Leo are seen flirting intimately by Rodrigo, at the same time that an attraction between Leo and Rodrigo is on the rise. Rodrigo is a leader of the Socialist youth, participating in the reconstruction of the country. Leo and Isolda do not care about social issues the way he does.
Salvador Allende is elected: Chile is the first country to ever democratically elect a socialist president. But his Party faces strong opposition from right-wing parties, the private sector, and international interests. As political tensions rise in Chile, Rodrigo and Leo continue to passionately discuss their political views, fight, and eventually, the boys kiss.
Wonder what these wonderful actors look like? You are in luck! See them performing onstage as this podcast goes out:
Credits:
Augusto Bitter as Leo,
Arlen Aguayo-Stewart as Isolda
Carlos Gonzalez-Vio as Rodrigo
Francesca Zentilli as Leo’s Mother.
Direction by Carlos Diaz
Original sound Design by Thomas Ryder-Payne
New music by Marcelo Puente
Production, editing, and additional sound design by Charles Ketchabaw and Aidan McMahon
Translation and Script co-ordination by Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro is produced by Aluna Theatre with support from the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency in Tadoussac.
Aluna Theatre is Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, with Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Theatre is produced by Camila Diaz-Varela and Monica Garrido.
For more about Aluna Theatre, visit us at alunatheatre.ca, follow @alunatheatre on twitter or
instagram, or ‘like’ us on facebook.
Poster art for Léo by Kilby Smith-McGregor.
Saturday Mar 02, 2019
Saturday Mar 02, 2019
Bienvenidos a Radio Aluna Teatro! Acompáñanos en este segundo episodio de Leo de Rosa Labordé (parte 2 de 3). Esta episodio tambien esta disponsible en Inglés. Nuevos episodios cada Sábado.
Acerca de la obra:
Leo es una obra en un acto contada desde la perspectiva de un hombre de de veinte años centrado en el placer. de veinte años que se ha convertido en un desaparecido durante el Coup d’etat Militar de Chile en 1973. Leo nos lleva en un viaje a través de su infancia, primeros amigos, primeros amores y el abrupto final de su adolescencia.
Esta es la tercera y final parte de Leo escrita por Rosa Labordé.
La historia hasta ahora:
Leo, Rodrigo e Isolda se están convirtiendo en un triángulo amoroso adolescente. Isolda y Leo han estado coqueteando sin que Rodrigo sepa, al mismo tiempo la atracción entre Leo y Rodrigo está creciendo. Rodrigo es el líder de la juventud socialista, que participa en la reconstrucción del país. Leo e Isolda no están interesados en esto.
Salvador Allende es el presidente electo : Chile es el primer país en elegir democráticamente a un presidente socialista. Pero su partido enfrenta una fuerte oposición de los partidos de derecha, el sector privado, e intereses internacionales. A medida que aumentan las tensiones políticas en Chile, Rodrigo y Leo continúan discutiendo apasionadamente sus opiniones políticas, pelean y, finalmente, se besan.
¿Se pregunta cómo se verán en persona estos maravillosos actores? ¡Estas de suerte! Míralos actuar en el escenario después de escuchar el podcast.
Augusto Bitter es un avergonzado-queer-hombre-chico-Católico de Venezuela en una obra escrita por el mismo, CHICHO y siguan a Arlen Aguayo-Stewart y Carlos González-Vío que se suman al grandioso reparto de la obra Human Animals.
Créditos de producción:
Augusto Bitter: Leo
Arlen Aguayo-Stewart: Isolda
Carlos Gonzalez-Vio: Rodrigo
Francesca Zentilli: Madre de Leo
Dirección: Carlos Diaz
Diseño sonoro original: Thomas Ryder-Payne
Música original: Marcelo Puente
Tema musical de la primera temporada: Brandon Valdivia
Producción, edición y diseño sonoro adicional: Charles Ketchabaw y Aidan McMahon
Traducción y coordinación de texto: Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro es una producción de Aluna Theatre con el apoyo de: the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency en Tadoussac.
Aluna Theatre es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens.
Radio Aluna Theatre es producido por Camila Diaz-Varela y Mónica Garrido.
Para más información sobre Aluna Theatre, visita nuestra página alunatheatre.ca, síguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en “me gusta” en facebook.
Poster art por Kilby Smith-McGregor.
Saturday Feb 23, 2019
Saturday Feb 23, 2019
Bienvenidos a Radio Aluna Teatro! Acompáñanos en este segundo episodio de Leo de Rosa Labordé (parte 2 de 3). Nuevos episodios cada sábado.
Acerca de la obra:
Leo es una obra en un acto contada desde la perspectiva de un hombre de de veinte años centrado en el placer. de veinte años que se ha convertido en un desaparecido durante el Coup d’etat Militar de Chile en 1973. Leo nos lleva en un viaje a través de su infancia, primeros amigos, primeros amores y el abrupto final de su adolescencia.
Esta es la segunda parte de nuestra presentación de Leo escrita por Rosa Labordé.
La historia hasta ahora:
Leo, Isolda y Rodrigo son amigos de la infancia. Leo es un joven poeta. El dice que su padre desapareció en el triángulo de las Bermudas. Vive con su Madre que es ciega. Rodrigo es un apasionado de la política, y esta muy involucrado en el proceso social por el cual su país está pasando. Isolda es muy buena para robar. Ella y Rodrigo son pareja. A medida que los tres amigos se convierten en adolescentes, no se ven cara a cara en todo.
¿Se pregunta cómo se verán en persona estos maravillosos actores? ¡Estas de suerte! Míralos actuar en el escenario después de escuchar el podcast
Augusto Bitter es un avergonzado-queer-hombre-chico-Católico de Venezuela en una obra escrita por el mismo, CHICHO y siguan a Arlen Aguayo-Stewart y Carlos González-Vío que se suman al grandioso reparto de la obra Human Animals.
Créditos de producción:
Augusto Bitter: Leo
Arlen Aguayo-Stewart: Isolda
Carlos Gonzalez-Vio: Rodrigo
Francesca Zentilli: Madre de Leo
Dirección: Carlos Diaz
Diseño sonoro original: Thomas Ryder-Payne
Música original: Marcelo Puente
Tema musical de la primera temporada: Brandon Valdivia
Producción, edición y diseño sonoro adicional: Charles Ketchabaw y Aidan McMahon
Traducción y coordinación de texto: Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro es una producción de Aluna Theatre con el apoyo de: the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, the Laidlaw Foundation, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency en Tadoussac.
Aluna Theatre es Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, con Sue Balint & Gia Nahmens.
Radio Aluna Theatre es producido por Camila Diaz-Varela y Mónica Garrido.
Para más información sobre Aluna Theatre, visita nuestra página alunatheatre.ca, síguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en “me gusta” en facebook.
Poster art por Kilby Smith-McGregor.
Saturday Feb 23, 2019
Saturday Feb 23, 2019
Welcome to Radio Aluna Theatre! Join us for the second episode of Léo by Rosa Labordé (part 2 of 3). New episodes are released every Saturday.
About the play:
Leo is a one-act play told from the perspective of a twenty-year-old pleasure centered man who has become a desaparecido (disappeared) in the Chilean military coup d’etat of 1973. Leo takes us on a journey through childhood, first friends, first loves and an abruptly ended adolescence.
This is second part of our presentation of Leo, by Rosa Labordé.
The story so far:
Leo, Isolda and Rodrigo are childhood friends. Leo is a young poet. He says his father disappeared in the Bermuda Triangle. He lives with his blind mother. Rodrigo is passionate about politics, and very involved in the social process the country is going through. Isolda is very good at stealing. She and Rodrigo are a couple. As the three friends become teenagers, they don’t see eye-to-eye on everything.
Wonder what these wonderful actors look like? You are in luck! See them performing onstage as this podcast goes out:
Credits:
Augusto Bitter as Leo,
Arlen Aguayo-Stewart as Isolda
Carlos Gonzalez-Vio as Rodrigo
Francesca Zentilli as Leo’s Mother.
Direction by Carlos Diaz
Original sound Design by Thomas Ryder-Payne
New music by Marcelo Puente
Production, editing, and additional sound design by Charles Ketchabaw and Aidan McMahon
Translation and Script co-ordination by Bruce Gibbons Fell
Radio Aluna Teatro is produced by Aluna Theatre with support from the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, the Toronto Arts Council, the Laidlaw Foundation, and Playwrights Workshop Montreal’s Glassco translation residency in Tadoussac.
Aluna Theatre is Beatriz Pizano & Trevor Schwellnus, with Sue Balint & Gia Nahmens; Radio Aluna Theatre is produced by Camila Diaz-Varela and Monica Garrido.
For more about Aluna Theatre, visit us at alunatheatre.ca, follow @alunatheatre on twitter or
instagram, or ‘like’ us on facebook.
Poster art for Léo by Kilby Smith-McGregor.